Cette page est-elle pour vous?

Si vous voulez danser une sardane, que vous n'êtes pas un pro du comptage, et que vous avez une musique qui vous plaît, la suite est faite pour vous. Des feuilles de calcul donnent la répartition de votre sardane, pour peu que vous indiquiez le nombre de mesures de la première musique de curts et de la première musique de llargs.

Si vous ne savez pas du tout compter votre sardane, c'est plus embêtant car pour un même titre donné, le nombre de mesures peut varier d'un interprète à l'autre, et donc les pas ne sont pas les mêmes. Essayez encore, je donne quelques pistes.

Si vous ne savez pas danser la sardane, mon site n'est pas fait pour vous. Les fiches que je donne sont des aides mémoire, et ne comportent pas toutes les informations pour apprendre.

Si vous voulez apprendre à répartir toutes les sardanes en dansant, cherchez sur internet les phrases "compter une sardane" ou "répartir une sardane" et vous aurez des informations (problème: la plupart du temps, c'est en catalan). Ce problème n'est pas encore à ma portée, j'ai déjà pas mal de savoir si on en est à la première ou deuxième reprise quand je danse. Si vous voulez compter en dansant, sachez qu'à un moment il faudra en même temps compter le nombre de mesures de la musique qui se joue, faire les pas, annoncer aux autres ce qu'il faut faire, calculer comment faire les fermetures. Par expérience, compter les mesures sans danser, sans annoncer, sans calculer n'est pas un exercice facile.

Cette page est particulièrement destinée aux animateurs de danse qui souhaitent danser une ou deux sardane. On la compte plusieurs fois pour être sûr de la structure et du nombre de mesures, on écoute bien la fin et on s'entraîne.

Les feuilles de calcul

Les feuilles de calcul sont établies pour des sardanes longues ou courtes pour avoir en fonction du nombre de mesures toutes les fermetures:
Sardane longue format open office   format exel
Sardane courte format open office   format exel

Pour remplir les feuilles, renseignez les parties qui sont en jaune:
- le titre
- le nombre de mesures des curts
- derrière, j'y mets l'organisation des phrases des curts. Ceci n'intervient pas dans les calculs, mais cela permet de compter plus facilement les sardanes, permet de comprendre quand on danse sur les phrases musicales ou pas... L'intérêt de ceci est que l'on peut imprimer la feuille et avoir la même chose que mes minifiches.
- le nombre de mesures des llargs
- l'organisation des phrases des llargs.

Dans certaines sardanes, les llargs sont toujours doublés. Cela arrive pour des musiques de quelques mesures (10 ou 12). Dans ce cas, modifiez la case blanche donnant le nombre de mesures des llargs concernés.

Composition d'une sardane

Une sardane est composée d'un certain nombre de tirades qui s'enchaînent, ponctuées parfois par un contrepoint. Une tirade, c'est une ou plusieurs mélodies qui s'enchaînent sur lesquelles on va danser principalement des pas courts (Curts) ou bien des pas longs (Llargs). La musique ne se répète normalement pas pas dans une tirade, mais des tirades peuvent être doublées.

Une introduction est maintenant généralement présente et un petit coup de tambourin indique la mesure zéro, ce qui nous permet de démarrer correctement le comptage (indispensable si il n'y a pas d'anacrouse). Suit alors une première tirade suivi de sa répétition. La première tirade est une tirade de Curts (= pas courts, sur 2 mesures) et permet au meneur de compter le nombre de mesures de la musique des curts. La deuxième tirade pourra ainsi être correctement terminée. Si on ne jouait la musique qu'une seule fois, on ne pourrait savoir à l'avance la fin et on ne pourrait pas fermer le pas au bon moment. En plus la plupart des sardanes récentes ont un nombre de mesures impair pour chaque tirade, et si on ne connaissait pas la musique, on s'arrêterait au milieu d'un pas.
Les deux tirades suivantes sont des tirades de llargs (= pas longs, sur 4 mesures). Le principe est le même que pour les curts: on peut compter pendant la première tirade, et finir correctement toutes les tirades suivantes.
Suit alors les tirades qui vont dépendre des interprètes. On a souvent des structures dites longues, courtes, des longues avec des llargs systématiquement doublées ou des formes pour écouter (curts-curts llargs-llargs ou même curts-curts llargs).
Si vous cherchez sur un CD une sardane moderne pour danser, fiez-vous à celles qui durent au moins 7 minutes. En dessous, ce sont des musiques pour écouter (curts curts llargs largs, c'est tout). Une sardane "courte" dure environ 7 minutes, et une longue dure dans les 12 minutes.

Sardane longue style empordanes

Il existe au moins trois styles différents pour terminer les pas. Je n'ai vu dans les apprentissages en France que le style dit "empordanes". Les pages internet qui expliquent comment compter pour "répartir la sardane", semblent ne décrire que cette façon.

G veut dire "gauche", D veut dire "droite", X indique "droite ou gauche". En haut à gauche, c'est pour la direction du premier pas, en bas à droite de chaque tirade, c'est la direction du dernier pas. Attention j'ai mis des X, mais ce n'est pas tous les mêmes, les curts peuvent terminer à droite, puis les llargs à gauche, la tirade suivante à droite ou à gauche... "X" veut dire "gauche" ou "droite" et "-X" veut dire "le contraire du X précédent".

Dans cette façon de répartir, on commence toujours vers la gauche au début et avant les contrepoints, on finit vers la gauche. Si deux tirades se suivent, on finit vers la gauche ou vers la droite (au plus simple) et on recommence de l'autre côté.

Les deux premières tirades de curts ainsi que les deux premières tirades de llargs sont enchaînées sans terminaison ce qui permet de compter dans la première des deux tirades. Tout le reste est séparé car dès lors que l'on a dansé des curts et des llargs et que l'on a pu compter les mesures, on peut terminer. Entre les premiers curts, je ne peux pas mettre de quel côté on finit et de quel côté on reprend car en principe cela se passe au milieu d'un pas.

Le contrepoint ne se danse plus, mais dans les sardanes anciennes, c'était un pas vers la droite. Il est donc normal de finir avant un contrepoint à gauche et de recommencer à gauche.

Suivant ce que j'ai observé, les vieilles sardanes issues des contrepàs avaient des airs très courts (8 à 16 mesures) et on enchaînait les pas sans les fermer; si on a que 10 mesures pour des llargs, on finirait par ne plus danser les llargs, mais seulement des fermetures! De plus les llargs des dernières tirades sont doublées. Par la suite les nombres de mesures ont augmentés pour arriver pas loin de 100 mesures pour les llargs. Les nombres de mesures sont devenus généralement impairs, ce qui fait que d'une part les fermetures sont plus compliquées, et que d'autre part, on n'est plus en phase avec la musique.

Quand je dis une tirade de llargs, il s'agit de danser des llargs et la fermeture. Cette fermeture comprendra en plus tout un tas de choses qui ne sont pas des llargs, mais qui font partie de la tirade. On peut trouver notamment des curts.

Sardane courte style empordanes

Comme les nombre de mesures ont augmentés, une sardane longue peut durer plus de dix minutes. Je connais des sardanes avec trois ou quatre thèmes musicaux pour les llargs. Pour pouvoir danser plus de musiques, ou pour avoir des danses pas trop longues, il faut diminuer le nombre de tirades et les danseurs utilisent alors des sardanes courtes. Cela donne:

Attention: les dénominations "courte" et "longue" indiquent la distribution des tirades et pas la durée de la danse. Si on danse "Bon Dia, Elionor" (8 mesures pour les curts, 10 pour les llargs) la sardane longue avec en plus un doublement des llargs finaux ne dure que 2'20, alors que la sardane courte "Vila vella" (25 mesures pour les curts et 79 mesures pour les llargs) dure plus de 7 minutes.

Reconnaître la structure

Quand on a trouvé la sardane qui plaît musicalement, (celle que l'on a envie de danser), il faut noter la structure (quelle est la succession des curts, des llargs, des contrepoints?).

Une sardane commence toujours pas des curts. La première tirade c'est donc des curts (notez "C"). Quand la phrase se répète, on est alors sur la deuxième tirade de curts. La deuxième tirade doit être la même que la première. Quand elle est finie, on doit avoir une nouvelle mélodie qui sera la musique des tirades des llargs. Cette mélodie doit à nouveau se répéter (sauf si c'est une musique à écouter avec une structure "CCL"!).

Il peut y avoir quelques tracas:
- souvent on va avoir plusieurs mélodies différentes pour les curts qui s'enchaînent. Au bout d'un moment, on a oublié la première mélodie. Pour les llargs, ce sera pareil. On peut donc avoir 6 mélodies. Si j'entends ABCABCDEFDEFABCDEF, les curts auront les motifs ABC et les llargs auront les mélodies DEF. La structure précédente sera CCLLCL (C=curts, L=llargs).
- la sardane Tossa bonica a deux mélodies pour les curts dont la première est doublée. Si on écoute, on relèvera les mélodies AABAABCDECDE... On serait tenté de comprendre au début que les curts utilisent A, les llargs utilisent B, et avoir une structure CCLCCL... mais quand arrive la mélodie C, on comprend que l'on a été berné! Quelque chose cloche quand même, si l'on sait que c'est une sardane moderne car d'une par le nombre de mesure est trop faible (8 mesures pour A) et qu'il est pair (les sardanes modernes sont en générales impaires).

Quand vous avez la structure, vous pouvez passer au comptage du nombre de mesures.

Compter le nombre de mesures

Même sans danser, ce n'est pas si facile. Alors pensez que si il faut compter, calculer et annoncer en dansant, cela peut devenir une affaire de spécialistes. Je ne me suis intéressé qu'au comptage statique (juste pour pouvoir en déterminer les nombres de mesures pour répartir sur papier et danser ensuite avec ce document).

En principe la vitesse ne varie pas trop d'une sardane à l'autre. Si c'était le cas, entre le coup de tambourin qui annonce la mesure 0 et le moment ou l'on doit poser le premier pied G serait variable et on ne pourrait pas savoir quand débuter. Une mesure dure environ 1,2s. Pour compter, si on ne sait pas bien le faire, je conseille de s'entraîner sur une musique en marchant sur la musique G D G D... avec les pas d'environ 1/2s. Le pied gauche devrait se poser sur le temps fort des mesures.

Quelques conseils:
- parfois la première mélodie semble ne pas avoir de rythme (on l'entend parfois avec le tambourin) et on peut croire qu'il s'agit d'une introduction; mais non! Tout se danse en dehors des phrases du faviol (flûte).
- il n'y a pas d'arrêt entre les tirades (sauf aux contrepoints). Si on pose les pieds régulièrement, ce sera le pied G qui donnera le début des mesures pour les curts et pour les llargs. Si on change de pied pour le temps fort, c'est que l'on s'est trompé.
- n'essayez pas de compter directement le nombre de mesures parce que si vous atteignez 75 sans vous tromper, ce sera extraordinaire, et que si vous vous trompez régulièrement, vous ne pourrez rien vérifier. Essayer de compter par petits bouts, environ des phrases de 8 mesures (entre 4 et 12 mesures).
- commencer par compter les curts. Ainsi vous aurez le début exact pour les llargs. Éventuellement si vous avez peur, sachez que l'on peut aussi compter les llargs à partir du contrepoint.
- n'oubliez pas qu'en principe pour les sardanes modernes le nombre de mesures est impair. - compter "1" au début des phrases musicales, et si une phrase se termine avec un temps mort ou des notes qui n'en finissent plus, continuez de compter avec la phrase précédente.

Quelques pièges à éviter:
- Si on démarre correctement, le pied gauche sera sur les temps forts. Si à un moment le pied droit est sur le temps fort, c'est peut-être juste quand même car le compositeur joue parfois sur les contre temps. En principe on reviendra sur les temps forts au pied gauche. C'est le cas dans la sardane "La joguetona".
- le tambourin donne souvent une rythmique qui fait 123-123-123-... et ces temps 123- correspondent à une mesure. Les pas font notamment touche-lève-pose-rien, ce qui correspond. Dans "La joguetona", on a un moment la mélodie qui s'envole et ne suit plus le rythme avec des temps forts. Le tambourin continue alors à nous donner le tempo. MAIS... Eh oui, le compositeur est farceur et dans la même sardane à un moment où la mélodie porte bien les pas, l'accompagnement au tambourin s'inverse, et c'est le 3 qui tombe sur le temps fort. C'est aussi pour cela que je conseille la marche pour noter.

Quand on sait marcher sur la musique, pour compter le nombre de mesures pour les curts, marcher toute la musique en comptant par paquets correspondant aux thèmes. Avec certaines sardanes, on va avoir par exemple 8 mesures + 8 mesures + 8 mesures + 11 mesures... En comptant phrases par phrases, cela permet se se tromper un peu moins et permet plus facilement de suivre et de recompter. C'est souvent des paquets de 8 mesures avec quelques variations... mais pas toujours! Une fois que l'on a repéré les deux comptes des mesures (pour les curts et les llargs), vérifier sur l'ensemble de la mélodie.

Voici dans l'ordre les exercices que j'utilise du plus simple au plus difficile (il peut y avoir des différences entre mes musiques et les vôtres!):

Enfin: répartir la sardane

Répartir la sardane, c'est calculer les différentes fermetures pour que les pas finissent avec les musiques d'une part et d'autre part pour que l'on finisse certaines tirades du côté gauche. Il y a 8 façons de finir les llargs, cela ne dépend que des nombres de mesures des curts et des llargs. Il n'y a pas de choix.

Bien entendu la répartition va dépendre aussi de la structure. Si on danse une sardane longue "Tossa bonica" et la même musique en version courte, on aura des fermetures différentes. Cela va aussi dépendre du style, j'ai présenté ici que le style empordanes, mais il y a aussi d'autres style. Sans m'étendre beaucoup, le style selva essaiera de fermer toutes les tirades à droite.

Dans le style empordanes, on fermera à gauche avant un contrepoint ou avant un final. Le reste du temps, ce sera la fermeture la plus simple que l'on utilisera.

Il faut d'abord noter qu'un curt utilise 2 mesures, un llarg 4 mesures, un dos n'est ni plus ni moins qu'un curt qui ferme soit 2 mesures, un tres trois mesures et un llarg fermé 4 mesures (c'est pour cela que j'emploie personnellement le terme de quatro).

Comment fermer les deux premières tirades de curts? Très simplement par un dos. Vu que le nombre de mesures des deux tirades est forcément pair, on danse tout en curts et on remplace le dernier par un dos. Par exemple Tossa bonica a 33 mesures pour les tirades de curts. Les deux premières tirades auront 66 mesures, le dos durant 2 mesures, il en restera 64 pour les curts, soit 32 curts.

Comment fermer les tirades suivantes de curts? Si le nombre de mesures est pair (cas rare), on fait comme précédemment, on finit chaque tirade par un dos. Si il est impair, on se doit de finir par un tres, c'est d'ailleurs le seul pas qui est impair. Pour Tossa bonica qui a 33 mesure par tirade de curts, pour les tirades 3 et 4, on terminera par un tres; il restera alors 30 mesures pour faire des curts, on en fera 15!

Comment fermer au plus simple les tirades de llargs? Je ne vais plus faire le distinguo entre les tirades seules (tirades à partir de la 7ème pour les sardanes longues ou de la 6ème pour les sardanes courtes) que pour les deux premières. Multipliez simplement le nombre de mesure par 2! Pour l'instant, je vais calculer sans me préoccuper du côté de la fin. Je vais fermer au plus facile.
- si le nombre de mesures est divisible par 4, on ne fait que des llargs et on finit par un llarg fermé (que j'appelle un quatro). Cela n'arrive en principe pas car les sardanes sont impaires.
- si en divisant le nombre de mesures par 4 j'ai un reste de 3 mesures. J'ai justement sous ma botte un pas de tres! Par exemple Tossa bonica a 75 mesures pour les tirades de llargs. 75/4 c'est 18 avec un reste de 3. Je ferais donc 18 llargs et un tres. Toca ben? 83 mesures donne 20x3 + 3 soit 20 llargs et un tres...
- si en divisant par 4 j'ai un reste de 2: je rajoute un dos! Tossa bonica a 75 mesures pour les llargs, pour les tirades 3 et 4 ensembles cela donne 150 mesures, soit 37x2 + 2; on fera 37 llargs et un dos. En principe si les sardanes sont impaires, on termine les deux tirades 3 et 4 par un dos.
-si le reste est 1? C'est le plus compliqué. Il nous faudra de toutes façon un tres car c'est le seul pas impair. Mais si j'enlève 3 mesures, il faut que je coupe un llargs. Sur les 5 mesures finales (4 pour le llargs et 1 pour le reste) si j'en prends 3 pour le tres, il m'en reste 2. Je ferais alors un curt! Je vais donc trouver un curt dos dans les llargs.

Si vous reprenez le calcul complet pour tossa bonica, vous verrez que les tirades doubles terminent par des dos et les tirades seules terminent par des tres. Et cela fonctionne bien. Il faut quand même vérifier que l'on termine du bon côté. Pour savoir de quel côté se termine une tirade, il faut connaître le côté de départ et le nombre de pas. Si le nombre de pas est pair, on fait autant de pas à droite que de pas à gauche et on termine du côté opposé au commencement: si je fais 10 pas avec un départ à droite, le deuxième sera sur la gauche, le quatrième aussi... ainsi que le dernier. On a donc:
      nombre de pas pair -> on termine de l'autre côté
      nombre de pas impair -> on termine du côté ou l'on a commencé
Pour Tossa bonica longue (se rappeler que l'on commence une tirade côté opposé de la précédente):
- tirades 1&2: 33+33 mesures Curts-> 66 mesures -> 32 curts et un dos -> 33 pas -> départ G, fin G
- tirades 3&4: 75+75 mesures Llargs-> 150 mesures -> 37 llargs et un dos -> 38 pas -> départ D, fin G
- tirade 5: 33 mesures Curts -> 15 curts et un tres -> 16 pas -> départ D, fin G
- tirade 6: 33 mesures Curts -> 15 curts et un tres -> 16 pas -> départ D, fin G
- tirade 7: 75 mesures Llargs -> 18 llargs et un tres -> 19 pas -> départ D, fin D
- tirade 8: 75 mesures Llargs -> 18 llargs et un tres -> 19 pas -> départ G, fin G
- contrepoint: on a bien finit avant à G, c'est parfait
- tirade 9: 75 mesures Llargs -> 18 llargs et un tres -> 19 pas -> départ G, fin G
- contrepoint: on a bien finit avant à G, c'est parfait
- tirade 10: 75 mesures Llargs -> 18 llargs et un tres -> 19 pas -> départ G, fin G
- final: on a bien finit avant à G, c'est parfait!

Et si je finissait du mauvais côté? Effectivement avec la sardane longue Tossa bonica on a eu de la chance. Mais si je danse maintenant la même sardane mais en version courte? - tirades 1&2: 33+33 mesures Curts-> 66 mesures -> 32 curts et un dos -> 33 pas -> départ G, fin G
- tirades 3&4: 75+75 mesures Llargs-> 150 mesures -> 37 llargs et un dos -> 38 pas -> départ D, fin G
- tirade 5: 33 mesures Curts -> 15 curts et un tres -> 16 pas -> départ D, fin G
- tirade 6: 75 mesures Llargs -> 18 llargs et un tres -> 19 pas -> départ D, fin D
- contrepoint: on vient de finir à droite, alors que le style m'imposait à gauche. Cela ne va pas du tout!

Comment changer de côté? Si on termine du mauvais côté, c'est que l'on a un nombre de pas pair alors qu'il nous fallait un nombre de pas impair ou l'inverse. Remarquons d'ailleurs que cela n'arrivera que dans les tirades de llargs car pour les curts on finit de n'importe quel côté; et encore on aura ce problème que pour les tirades précédent un contrepoint ou un final. On va donc simplement rajouter un pas. Comment? en remplaçant un llarg par deux curts. Cela donne:
- si le nombre de mesures est divisible par 4, on finit par un curt + dos (c'est le quatro qu'on remplace)
- si le reste est 3, on finit par un curt + curt + tres (au lieu de tres)
- si le reste est 2, on finit par un curt + curt + dos (au lieu de dos)
- si le reste est 1, on finit par un curt + curt + curt + tres au lieu de curt + tres)

Pour Tossa bonica, la tirade 6 devient:
- tirade 6: 75 mesures Llargs -> 17 llargs deux curts et un tres -> 20 pas -> départ D, fin G
Tout rentre dans l'ordre.

Voici ce que cela donne avec La joguetona:

Je rappelle qu'en début de page vous avez des feuilles de calcul pour vérifier ou choisir votre sardane (l'image vient de là!). Personnellement, j'ai bien aimé Tossa bonica et les fermetures sont des plus simples. De plus en coupant la moitié des mesures j'ai une sardane pas trop longue!